拝啓
時下ますますご清栄のこととお慶び申し上げます。
さて、突然ではございますが、ご報告させていただきます。
わたくし富野幸緒は、体調不良によりお休みを少しだけいただいて、活動を再開できるよう努めてまいりましたが、回復の兆しが見られないことから、たいへん残念ではありますがチームトミノの公演活動を完全休止することとなりました。
まずこの場をお借りてして、今までチームトミノの活動を応援してくださったみなさま、心より感謝申し上げます。そしてチームトミノのダンサー、スタッフのみなさま、心より感謝申し上げます。
ありがとうございました。
このような状況になってしまったことを心苦しく思うと同時に、心よりお詫びいたします。
ごめんなさい。
ひとつだけお伝えできることは、引退する予定はありません。
お休みが、長くなるか短くすむのか、現状はっきりしたことをお伝えできないので申しわけない限りなのですが、いずれは復帰できれば・・・と切に願っております。
よって、チームの公演活動は休止しますし、現状、自身が舞台で踊ることは厳しいのですが、できる範囲で今後もなんらかの演出/振付活動は継続していく予定です。
いつの日かまた、みなさまに元気な姿をお見せできるよう、そしてチームトミノとして公演活動を再開できるように、今は自身の身体を労り回復に努めようと思います。
なにとぞご理解賜りますようお願い申し上げます。
今まで本当にありがとうございました。
敬具
2014年3月
富野幸緒